Storia di una rivista femminile uomo tradotta male

click fraud protection

Benvenuti! Io lavoro come medico per 21 anni. Il mio nome è George O. Sapego. In questo articolo vi dirà come si prende per un giro mentito su sale.

riviste femminili sono scritte per le donne. Dico sul serio. Gli uomini non possono capire il tipo di slang e astuzie femminili. Ancora peggio, quando un uomo è preso a tradurre riviste femminili in lingua inglese.

La storia è molto rivelatrice articolo su come evitare il gonfiore e ridurre il peso. Cosa ne pensi l'articolo? Si può immaginare che l'articolo è su alimenti ricchi di amido come non nakushatsya, non aumento di peso e non soffre di formazione di gas in eccesso.

In realtà, sempre più emozionante. Il ragazzo ha cercato di tradurre l'articolo 6 cose che si possono fare la sera al De-Bloat e promuovere la perdita di pesoMa non presi in considerazione le specificità delle donne e la terminologia di confusione. 😁 Non era lì sul gonfiore e gonfiore sulla causa del sale. Il sale ha alcun effetto sulla flatulenza. Sale provoca gonfiore e la ritenzione idrica.

instagram viewer

Il nostro autore, pover'uomo, proprio non capisco come non si può entrare nel vestito a causa della ritenzione di liquidi.

Donne! Sai lo stato in cui l'acqua è intrappolato in una certa fase del ciclo, o per l'uso di sale? Così il nostro 😁 una povera non poteva dire l'autore. Non lo biasimo. Il contadino era solo sfortunato.

Ma solo nel caso in cui, ho letto ciò che ha scritto in altri articoli.

Sale e cervello

C'è da qualche parte vicino è un altro articolo su come il sale rovina il cervello.

Il tema è molto di moda su sale. L'Organizzazione Mondiale della Sanità raccomanda di limitare l'assunzione di sale. Il nostro amico ha deciso di essere l'autore di questa tendenza e ha dato l'esempio ricercaIn quale (secondo lui!) Trovato gli effetti nocivi del sale in eccesso sulle funzioni cerebrali. Come siamo con voi, cari lettori, hanno concordato - basta prendere e leggere questo studio.

E che cosa vediamo? C'è il contrario. I ricercatori scrivono:

... non abbiamo trovato che l'assunzione di sodio superiore è stata associata con più povere performance cognitiva. Invece, abbiamo scoperto che il sodio nella dieta più bassa è risultata associata a una peggiore performance nei test di globale (MMSE) e esecutivo (Trails B) la funzione cognitiva indipendente stile di vita, comorbidità uso di farmaci e reni funzione di ...

Navigato! Che è troppo male per gli anziani di ridurre il livello di sodio nella dieta. Sale in qualche misura li aiuta a mantenere la funzione mentale. Meno male! Il nostro autore ha scelto un cattivo esempio. Piuttosto, ha sentito una campana, ma non so dove sia. O fatto un errore nella traduzione? Che bello! Davvero?

Se ti è piaciuto questo articolo, poi mettere le Huskies e iscriversi ai canali. Controllare il mio articolo sul tema adiacente:

Quanta acqua e quanta acqua le donne in uomini

Instagram story viewer