Come è apparso il giorno del ricamo e cosa significa per gli ucraini? Fatti interessanti sull'abito nazionale ucraino. Le migliori poesie sul ricamo per adulti e bambini
Domani tutta l'Ucraina celebrerà la Giornata del ricamo. Questo non è solo il nostro abito nazionale più antico. Vyshyvanka è anche un potente talismano contro problemi e malattie, in cui i nostri antenati hanno investito le loro anime fin dai tempi antichi. Immeritatamente dimenticata per molti anni, negli ultimi anni la camicia ricamata è diventata saldamente di moda. Ora lo indossano non solo nei giorni festivi, ma anche nei giorni feriali, lo indossano con piacere al lavoro e nella vita di tutti i giorni. Alla vigilia della Giornata del ricamo, abbiamo deciso di rievocare le tradizioni e la storia di questa festa. Hanno anche raccolto congratulazioni per questo giorno e bellissime poesie sul significato sacro del ricamo per ogni ucraino.
Giornata del ricamo: la storia della vacanza
Tradizionalmente, la Giornata del ricamo in Ucraina si celebra il terzo giovedì di maggio. Quest'anno, la data memorabile cade il 20. Questa è una delle festività più giovani dell'Ucraina indipendente: hanno iniziato a celebrare la Giornata del ricamo dal 2006. L'idea è nata spontaneamente, da un flash mob di studenti a Chernivtsi. Una volta la scrittrice e giornalista Lesya Voronyuk ha semplicemente invitato i suoi compagni di classe all'università a venire a studiare con camicie ricamate. All'inizio solo poche dozzine di persone indossavano camicie etniche, ma poi un'ondata ha investito tutte le università, scuole e asili. Per diversi anni, l'azione studentesca locale ha raggiunto il livello tutto ucraino e ha acquisito lo status di festa nazionale. Ora la Giornata del ricamo viene celebrata in tutto il paese e all'estero, nelle diaspore ucraine di tutto il mondo.
Il ricamo è indossato come segno di coinvolgimento nelle tradizioni nazionali / istockphoto.com
Grazie all'idea degli studenti, la camicia ricamata è passata dalla storia schiacciata dalla polvere a una tendenza moderna. Ora tutti, giovani e vecchi, lo vestono volentieri, non solo nei giorni festivi, ma anche nei giorni feriali. E questo non un omaggio sconsiderato alla moda: con l'aiuto di camicie ricamate con motivi etnici, le persone sottolineano la loro appartenenza alla nazione, preservano e valorizzano la tradizione culturale ucraina. Alla vigilia della Giornata del ricamo, ai bambini delle scuole e degli asili viene raccontata la storia e le tradizioni del ricamo ucraino, spiegano qual è il potere di una camicia ricamata e cosa si nasconde in bellissimi motivi. Questo in modo discreto e molto delicato instilla nel bambino il rispetto per i simboli nazionali, gli dà l'opportunità di sentirsi parte di un popolo antico e saggio.
Fatti interessanti sul ricamo ucraino
I modelli di ricamo sono considerati un potente talismano contro i problemi / istockphoto.com
- Il ricamo per i nostri antenati non era tanto l'abbigliamento quanto potente amuleto da guai, malattie e disgrazie. Ecco perché era impossibile acquistarlo nei tempi antichi. Si credeva che solo una persona vicina dovesse ricamare una camicia: in tenera età, questa è una madre, e in età avanzata, una ragazza preparava un ricamo per se stessa e per il suo futuro marito.
- Nonostante le regole del ricamo generalmente accettate, ogni regione dell'Ucraina aveva le sue combinazioni speciali di motivi e colori. Pertanto, in occasione di grandi eventi (ad esempio, fiere nelle grandi città), era sempre possibile determinare con precisione in base ai vestiti da dove proveniva una persona.
- Tradizionalmente, la camicia era ricamata sulla gola, sul plesso solare e sul petto. Si credeva che in questo modo si potessero proteggere i luoghi più vulnerabili del corpo umano. Allo stesso tempo, è stata prestata molta attenzione alla precisione del ricamo: non avrebbero dovuto esserci nodi né davanti né dietro. La gente credeva che i nodi potessero "confondere" una persona e causare errori irreparabili e disgrazie nella sua vita.
- Era impossibile iniziare a ricamare proprio così. Prima di ricamare una camicia per se stessa o per una persona cara, una donna doveva digiunare e confessare. Durante il ricamo, era imperativo pregare e "sussurrare" buona fortuna e forza per la persona a cui era destinata la camicia ricamata.
- Era vietato ricamare qualsiasi cosa venisse in mente sui vestiti. I modelli di ricamo erano regolati e divisi in 4 grandi gruppi: ornamenti geometrici, vegetali, animali e antropomorfi (simili a quelli umani). L'ornamento floreale (fiori, foglie, rami e frutti di viburno) veniva spesso applicato all'abbigliamento femminile, ma i motivi geometrici erano un attributo delle camicie da uomo.
- Ogni colore utilizzato nel ricamo ha il suo significato simbolico. Il rosso ha significato a lungo amore e gioia, e bianco - purezza, innocenza e purezza (in molte regioni dell'Ucraina, le camicie con ricami bianchi potevano essere indossate solo da ragazze non sposate). Il giallo simboleggia ricchezza, prosperità e fortuna, mentre il blu porta purificazione, buona salute e tranquillità. Il colore nero nel ricamo ha due significati: può essere un simbolo di terra fertile o può essere un segno di desiderio e tristezza. Le camicie completamente ricamate con fili neri erano considerate un segno di grande dolore.
Poesie e congratulazioni per la Giornata del ricamo
Il ricamo ha un profondo significato sacro per molto tempo / istockphoto.com
Tirerò su la zranka
Bila vishivanka,
Intrecciarò la mia treccia
Sono un papavero rosso
Sono colpito dalla rugiada
Zilla su una svitanka
Vado tra persone così.
Ciao usi navkolo
È un nuovo giorno,
Ciao sleep guchno
Radіsnykh pіsen,
Bo seogodnі santo
(Ucraino sa!),
È divertente festeggiare
Vishyvanka Day!
***
La camicia della mamma era ricamata di blu
Metto la mia anima e il mio cuore nel ricamo.
Yak della memoria della vidlunka nazionale,
Sulla tela c'erano vizirunks,
De kozen christik - quella vita miti ...
Merezhila su un blakitty bianco,
Appoggio il filo al filo mіilo -
Ditya b felice condivisione di vishiti,
Schhob è diventato un talismano per la cinciallegra
Le mani di Nenya sono ricamate con una maglietta.
***
Baffi vicino al presideє,
Se tiro dentro la vishivanka.
Lascia il mio cuore bruciato come un fulmine,
Muoviti per una canzone.
Se inserisco una vishivanka,
Nemov mi confesso innamorato
La tua terra non è un bastone,
Attirerò e pregherò il Signore.
***
Innalzati al di sopra dello svit shire sonce vrantsi
Scamberemo la prima terra con chiara.
E vado in giro in vichivants.
Sono ucraino! Sono orgoglioso del cim.
In noi, gli amuleti vishivayut molto tempo fa.
Questa tradizione ha messo radici nelle persone.
Meraviglioso, infinitamente glorioso.
Nella cultura, fino ad oggi, è stata risparmiata.
Ani vikam, ni modi non salutare ...
Vaughn nel cuore e nell'anima umani.
Have niy love, mriy, nadiy bagato
Non dimenticare di dimenticare queste tradizioni.
***
Mi alzerò presto, il giorno,
Yak dormiva su un po 'di rugiada.
Dipingerò un vishyvanka nel mio svit_
І vivacizzare, essere onorato dalla bellezza
In promіnnі sotsya. І la mia maglietta
Alle rune, in pausa, prenderà vita immediatamente ...
Dalle affascinanti citazioni tesserò una vite
Th over svit shira song poplive.
La camicia, che Matusya stava ricamando,
Cuore di avidità, per divertire l'anima.
Bo bene mamma, felice, ha gridato.
Tsey oberig nella vita per ucciderci.
***
Sono vichy chemise kolorova
Th da bilim svitі orgogliosamente in nіy pіdu.
È il momento per Svitankov
Fortunatamente, li conosco.
Sono ucraino! Perfino orgoglioso di lui.
Porto la mia tradizione di luce
Non chiedo nulla a Dio per me stesso,
Tutto in me є: brucia, hai,
Campi di fertili fiumi in acqua,
Laghi blu, cieli limpidi ...
Sono sinonimo della terra del clan e delle navi,
In the edge, de rug kazka and beauty.
Sono un ucraino con un'anima generosa,
Porto hlib sugli asciugamani ricamati.
Sono orgoglioso della mia Ucraina
Mi prendo cura della bellezza nel mio cuore,
Storia, tradizione e canto,
La verità è la parola-pensiero di Kobzar ...
Bene, imprimerò la vishivanka nel mio cuore
Credo che la mia alba stia arrivando.
Ti interesserà anche leggere:
Giornata del ricamo: storia e tradizioni della festa
15 fatti più interessanti sul ricamo
Giornata del ricamo: 5 potenti ciondoli nei modelli di ricamo ucraino
