Inverno - un grande momento! Capodanno vacanze, neve, slitte e sci! E anche un'occasione speciale per conoscere e imparare le poesie meravigliose per bambini in cui l'inverno, fiocchi di neve e Babbo Natale - i personaggi principali.
Sai queste poesie - poi, appena arrivato nel vecchio bonario del festival e sua nipote, la dolce regalo fanciulla di neve e la lode. V'è in questo una piacevole l'apprendimento non solo il "mercantile" benefici - mastering poesie d'inverno, baby treni della memoria e dei dispositivi di articolazione, arricchisce il vocabolario e l'immaginazione. discorso Oratorio davanti a un pubblico - anche molto breve - questa è una grande auto dividendo kopilochku.
E, soprattutto, che nessun poema - qualcosa di simile a un cartone animato con un bel quadro. Leggiamo e parlano lingue diverse!
Vіrshiki ukraїnskoyu movoyu
Snіg cade su porіg
Snіg cade su porіg,
Kіt zlіpiv sobі pirіg.
Spennellare la pіk Pokey, Pokey,
Un'acqua pirіg stіk.
Kіt non scho znav su pirіg
Treba tіsto invece snіg.
(Platone Voronko)
Krihti hlіba
W lіsosmug de snіgovitsі fischiano,
De non ha cacca I calore
Spostato sinitsі lagіdnі
In gabbie per nashogo villaggio.
In zavіryuhu, ozheled, gelo
Stukayut sinitsі in vіkno,
W Gorobtsov dіlyat su dorozі
Krihtu hlіba grano congelato i.
Prigoschav ptashok ed godіvnitsі
L'ho Pocha nareshtі vіdchuvat,
Scho per kogos krihta - drіbnitsya tse,
E per gli uccelli - in diretta congelamento chi.
(Altalena Anatolij)
su lizhah
Snіgi caduto svіzhі,
Glorificato bіly Way -
Vіzmu I bistrі lizhі,
Pauline nache Ptah.
strada Zasnіzhena
Znikaє ere in mlі -
Se fosse letіti zmoga
Su golubі shpilі.
Per quanto Verkhovyna,
Scho mrіє in pіvsnі,
Nel Tihu prato,
Nel charіvnі Carpazi!
(Marіyka Pіdgіryanka)
Due più due
Meni su Dolon
Zletіli di hmarinki
Dvi Bili snіzhinki
L'ho fenditura Dvi snіzhinki.
E una volta vihodit
Yakas Divina -
E una volta vihodit
Kraplina uno!
(Altalena Anatolij)
Zimonka
Zimonko, golubonko
Il Bilim Kozhushko,
bіgati Loved E
Secondo tvoїm snіzhku.
Vsіm rum'yanish lichenka
Ty di porі tsіy
L'ho ladnaєsh kovzanki
In Nashomu dvorі.
(Amore Zabashta)
Firs
Siwa matіnka-Inverno
giovane yalichku
Odyagala kradkoma
In snіgovu spіdnichku.
Obtrusilo Yalin
Snіgovu spіdnichku,
Bo verde ubrany
Prima litsya yalichkam.
In svoєmu ubrannі
Yunі yalinyata
Duzhe milі, osyaynі
In santa novorіchnі.
(Voronko Plato)
divertimento snіg
Snіg cade,
Caduta snіg -
Per usіh, usіh, usіh,
Di Sono cresciuto i Malih,
L'infondo PRSP i.
Vsіm HTO nіs orgoglio naso,
Vіn tihtsem sіdav su nіs.
Un rozzyav, yak sul smіh,
Zaletіv a snіg società.
Veredі per komіr vlіz
L'ho dovіv Yogo a slіz.
Un veselі Grail in snіzhki -
Snіg sіdav їm su usmіshki
L'ho smіyavsya di usіma:
- Oh, l'inverno, l'inverno, l'inverno!
(Senatovich Oxana)
Oh Volante snіzhinki
Oh, Volare, Volare snіzhinki
Su budinki su Jalinka,
Sulla strada, campo -
Bila-Bila tutta la terra!
Snіg lapaty, snіgovіy ...
Ciao, santo - Novi Anno!
Viyshov Dіd gelo di hatinki,
Zupinivs bilja Jalinka,
Abbiamo chekaє su snіzhku
In srіbno-Scienza Kozhushko.
A Vaughn Jalinka syaє,
A Snіguronka spіvaє:
- Luba zimonko-inverno!
Veselіsh, yak ti, muto!
(Boyko Grigorіy)
Vіhola
Vіhola, vіhola
Їhala fino al gelo,
slitta Malovanі,
Snіgom napakovanі,
coniglietti Konik,
Sіrі Pobіgaychiki.
rozіgnalisya Sani,
coniglietti Zlyakalisya,
Vіhola skhopilasya,
In polі roteato.
Vіhola, vіhola,
Kudi Tu zaїhala!
(Caterina Perelіsna)
Dіd gelo
Dіd gelo Nese mіshok -
Nel calore nyoma kozhushok.
° minuto, dіdu-dіdusyu,
Zіgrіy nostro Gannusyu!
Rozv'yazhi merschіy mіshok,
Dare Gannusі kozhushok,
valyanki Nadіn su nіzhki.
Hai Vinto pograє in snіzhki!
Chervonіyut snіgurі
Su snіgu pid lipoyu.
Yde in kozhusі Dіd gelo -
Già snіzhok poripuє.
Zupinivsya in dvorі,
Rozv'yazav torbinku,
Nashіy babі snіgovіy
hustinku Pov'yazav.
(Leonid Talalay)
su sanchatah
Io volo, volare, volare -
Zigrinata doskhochu.
Tutti giù, giù, giù -
Da pini i berіz.
Sono, del mattino, sono -
Slitta in occasione,
Bo s burn slitta volante,
E la montagna - anche se non ...
(Boyko Grigorіy)
Podivіtsya sіchen Yde,
Novi anno davanti a noi Veda.
Pokruzhlyali Dvi snіzhinki,
sіli tranquilla Sulla Jalinka,
Un Jalinka Chepur,
Prikrasha suo spіdnitsyu -
Kolorovimi sacchetti di plastica,
Rіznobarvnimi snіzhkami,
Bo zbiraєtsya, malyata,
Zavіtat a noi santi.
(Kovalenko Olena)
Gіst Zimmi
Asse I znovu bіlobrova inverno
Pobіlila campo I hati,
Zakvіtchala a Brina dіbrovu,
Attraverso ponti costruire rіchku.
Pospіshaє pospіshaє inverno,
freddo Pіdganyaє, a freddo:
Presto, presto il bordo distante di
Anno Novi zavіtaє syudi.
Pid kruzhlyannya divertimento snіzhinok
Poch gotuvatis E i,
abitanti Zustrіti a yalinok svіtlі
Naydorozhchogo ospite Zimmi.
(Altalena Anatolij)
Poesie per l'inverno in russo
ghiaccio nero
Non andare e non andare,
Perché nevischio.
Ma grande caduta!
Perché nessuno è felice?!
(V. Berastau)
inverno è arrivato
Neve bianca, soffice,
I vortici d'aria
E a terra in silenzio
Cadute, cade.
E al mattino con la neve
Il campo era bianco,
Allo stesso modo Sindone
Il suo intero vestito.
Foresta scura che cap
Prinakrylsya meraviglioso
E a dormire sotto di essa
wakeless stretto ...
Abbiamo iniziato le giornate sono corte,
Il sole splende un po ',
Qui è venuto il gelo -
E l'inverno è venuto.
(I. Surikov)
l'inverno è venuto
Finalmente è arrivato l'inverno,
La neve ha coperto tutto,
Blue ice squillo
Fiume smaltata,
alberi di Slim Natale nella foresta
racconto ha detto
E finestre di pizzo
Una notte bound.
E tra i rami di betulle
Nella quiete ora dell'alba
Si riposò, respirando appena,
Sparks gemme.
(D. Popov)
inverno
- Cosa stai facendo, Inverno?
- torri Costruire miracolo!
Rolling in mezzo alla neve con argento,
I decorare tutto intorno.
Raskruzhitsya giostra
Rollicking tempesta!
Io cerco di ottenere la mattina
Da non perdere i bambini,
Per albero acceso,
Per troika corso!
In inverni sono innumerevoli preoccupazioni:
Presto vacanze - Anno Nuovo!
(R. Farhadi)
inverno è arrivato
Inverno passò spontaneamente,
Venne l'inverno in segreto,
La mattina dopo - zaporoshila
Tutte le strade di neve.
Ciao, è il momento di divertimento -
Cuocere i cavalli più veloci!
E accanto alla nostra scuola
Grow pupazzi di neve.
(V. Nesterenko)
Capodanno
La neve cade sulla casa:
Siamo stati ancora una volta veniamo inverno!
Ha portato a zaino
Sì alla deriva neve bufera di neve,
Freddo, cumuli di neve, ghiaccio
E, naturalmente, il nuovo anno!
(M. Druzhinin)
in inverno
Se c'è neve tutto intorno,
Se il fiume sotto il ghiaccio,
Quindi, a farci visita molto
Chi è venuto a dirmi?
Inverno.
Se la colonna di fumo in piedi,
la neve che scricchiolava sotto i loro piedi,
Se il congelamento guance, naso,
Quale strada?
Moroz.
Se gli alberi di Natale nelle case
Le perline colorate e luci,
Se si guida un girotondo,
Quell'incontro?
Capodanno.
(T. Gusarov)
Veselі puzzle per i giovani rozumnikіv
Priyshla nonna a noi
In bіlomu kozhusі.
Campi prichepurila -
Puhnastim snіgom vkrila.
Vgadayte - HTO Won
Granny Chepurnoy? (Inverno)
***
E 'stato bіlo navkrugi -
I roztrushuyu snіgi,
Naganyayu freddo,
Bodi Skov a Lodi,
In druzhbі di dіtmi I vsіma.
Zdogadalis? I... (Inverno)
***
Freddo, Bila,
Lіs denudato,
Skuvala rіchku,
rotazione Strumok. (Inverno)
***
Hto tessuto tessuto
Già od lіsu a Vikna?
Smієtsya di I,
Zadaєtsya:
- L'asse di tale larghezza. (Inverno) P. Voronko
***
Wonder priletіli slitta,
Steed nel tranquillo slitta Bili.
La slitta tranquille regine sidit
Bіlokosa, bіlolitsya.
manicotto Mahaє,
Srіblom tutto vkrivaє. (Inverno)
***
Bila, Garnier, Charivna,
Mov Snіguronka Won.
prikrashaє Terra,
Srіblom zasipaє
Tutti Navkolo - nache il paradiso!
Numo! hto Tse vіdgaday! (Inverno)
****
At Night Hto a Lisi, polі
pobіliv troncato dovkola?
Smerek HTO i Yalin
vbrav in snіzhnu kozhushinu? (Inverno)
***
Oche pіr'ya rozgubili -
Tutto podvіr "Ero bіle.
E se farcito cuscino -
L'acqua scorreva di PID donne, ecc!
Scho Tse? (Snіg)
***
Yogo non è un miglio e vіn blischit, non Yogo smazhem e scricchiolio vіn. (Snіg)
***
Yak Tsey bіly zvetsya Zukor,
Scho іz Hmar vzimі scuote? (Snіg)
***
Zirka snіzhno-on Bila manica Meni zletіla,
Pokey nіs її syudi sono diventato krapleyu Vod. (Snіzhinka)
***
Priyshov gіst a noi
che Zroby mіst
senza Saucier, senza bit -
Shvidka esimo mіtsna robot. (Lіd)
***
donna Priyshla di vіtrami
Che s snіgami bіlimi.
Ha guidato di se stessi
Il nonno di barba. (I Dіd Claus Winter)
***
Verde Baize maggio,
Non Nіkoli mіnyayu,
One - tempo su Anno єdiny
ЇЇ I prikrashayu. (Yalinka)
***
Bіgli due psi,
usura Pozadirali. (Sanchata)
***
In svernamento, gelatina ora
Lubiana OAO Tutti noi malyata.
W E gіrki rushaєm nel percorso
E gіrku - ci sono state prese. (Sanchata)
***
Vlіtku konі spochivayut,
Vzimku dіtochok katayut.
Konі tsі non chiedere їzhі.
Hto puzza? Zvichayno... (Lizhі)
***
Yaky Anno trivaє un giorno? (Novii anno)
***
Nevelichkі Dvi Ha Tinh,
Essi m'yakі i teplі stіni.
Secondo p'yat bratikіv Malih
Vivere in Ha Tinh tranquilla. (Mittens)
***
Coppia Dovgy vushok,
Sіrenky kozhushok.
Presto pobіgaychik,
Yak vіn zvetsya... (Coniglio)
***
modello vishivaє
Senza Golka i senza filo.
Ulіtku spochivaє,
A vzimku - Duzhe rіdko. (Frost)
***
Hoch non bіzhit,
E non stare velit. (Frost)
-50-
Shcho poi per gіst scho їst calore? (Frost)
