Una famiglia in cui i genitori parlano lingue diverse - non è raro, tuttavia, in questo caso è necessario pensare a come comunicare con il bambino. Il fatto che il bambino quasi dalla nascita ascolterà, ricordare e poi parlare due lingue.
E 'solo importante seguire alcune semplici regole, il bambino ha cominciato a parlare in modo più rapido.
La regola principale del successo bambino l'acquisizione del linguaggio - ogni genitore dovrebbe comunicare con loro nella loro lingua madre. Tra di loro, i genitori possono parlare in qualsiasi lingua conveniente per loro, ma con il bambino solo su di lei. Se si passa continuamente da una lingua all'altra, nella mente del bambino sarà confusione, e lui non può mettere i disegni discorso corretto. Un bambino dalla giovanissima età può differenziare - con la madre, egli balbettare in russo, con il papa - in lingua inglese.
Lingua del paese in cui si vive la maggior parte del tempo, a priori, sarà la lingua madre del suo bambino. Nella scuola dell'infanzia, la scuola e per le strade, si continueranno a sentire e memorizzarlo. La comunicazione con i coetanei solo aiuterà a migliorare il linguaggio, la pratica quotidiana porterà risultati rapidi. Il vostro compito è quello di sviluppare seconda lingua del bambino. Comunicare a casa nella loro lingua madre, libri letti, i cartoni animati di orologi e spettacoli televisivi. Lo svantaggio è che essa, in cui la comunicazione avviene solo a casa, rischiando solo rimanere conversazione. Se per voi è importante che il bambino ha imparato le competenze di scrittura, assumere un tutor che ha insegnato a leggere e scrivere.
Non sostituire le parole della lingua nativa sul "alieno", può essere più facile per voi e il vostro marito a capirsi, ma la purezza del discorso su questo sofferenza. Non essere come le parole di un linguaggio che ha già imparato e dice al bambino in un'altra lingua, con il tempo imparerà sia la volontà e il diritto di parlare, ma non altrettanto comodo. lingue di miscelazione, li mescolano nella mente del bambino, e quindi sarà difficile da padroneggiare nessuno di loro perfettamente.
di solito funziona bene, "uno dei genitori - una lingua" per un migliore assorbimento della lingua, ma si può fare un'eccezione quando tale padre-un inglese non capisce la lingua russa. In questo caso, la madre va a comunicare in inglese, in modo che l'altro genitore non "cadere" della conversazione. Ciò non influirà il discorso del bambino, perché mia madre trascorre con il bambino più tempo a parlare con la loro madre.
