La canzone Madre canta bambino prima di coricarsi - non è una cosa così piccola. Ha un enorme impatto sullo sviluppo di un bambino. Gli psicologi dicono che i bambini che da bambino cantava ninne nanne, hanno più successo nella vita e meno probabilità di soffrire di disturbi mentali. Ci sono diverse spiegazioni.
Hush-a-bye ...
Una delle ninna nanna più importanti premi della madre - questa è la creazione di speciali relazione affettiva tra madre e bambino.
Lulling briciole, mamma lascia lontano dalla sua culla tutto il accumulato al giorno di ansia ed eccitazione. E 'completamente ad affrontare le vostre briciole - qui ed ora - lei gli manda il suo calore e la tenerezza. Kid vede il tono di sua madre, il timbro della sua voce, così caro e amato - e riempie il bambino un senso di calore e sicurezza che è così importante per un sonno sano riposante.
In più, la ninna nanna diventa così riti e tradizioni che rendono la vita più facile e il bambino e la madre. Sentendo la melodia familiare, il bambino saprà per certo: è ora di sonno.
E se non c'è l'udito?
Cantate al vostro bambino fin dai primi giorni della sua vita. Anche se non avete orecchio per la musica o la voce. Perché ninna nanna di mia madre cantata a memoria, ed è più importante per i bambini.
Ha bisogno di vedere un viso gentile, sentire un discorso dimensionale liscia, tono gentile. A proposito, c'è un segreto per i genitori con l'esperienza che se non si conosce il testo di una ninna nanna, non sforzatevi, testi memorizzare. Basta andare le tue canzoni preferite il bambino in un ritmo calmo.
medici tedeschi che hanno studiato le ninnananne, dicono che se prima della chirurgia il paziente per ascoltare una ninna nanna, è necessario diminuire la dose di anestesia due volte.
Koliskovі ukraїnskoyu movoyu
A cinque polpa guarnizioni sіrenky pancia
Una polpa TI-seals
pancia Sіrenky
Ma andare a hati,
Malle kolisati,
E-e-and-lyulі Liu.
Ma andare a hati,
Will si murkotati,
Malle zasinati,
Malle zasinati.
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde,
Dіtochok Malih spatonki tesoro.
Pid vіknom tremtit vishenka piccola
La capanna di miglio, l'inverno bo priyshla (2p).
Goyda, Goyda-goy, punti zaplyuschi,
In snі schaslivomu zogrієshsya minuto.
Ydi al ragazzo, qualsiasi vishenka,
In kolisochtsі si Bude tiepida (2p).
Goyda, Goyda-goy nich priyshla a noi,
Dіtochkam Malim spatonki ora vzhe.
Crescita, ragazzo, di vishenka in una sola volta,
Ciao Non lesinare dolenka per voi (2p).
Pіznya vzhe godinka
Pіznya vzhe godinka,
Chom non sonno, ditinko?
Vzhe tua Matusya
Outcry Sonck-drіmka.
Sonko drіmko-usura
Vsіm HTO superfluo chiedere,
In Kaushik lozovіm
Kazochki chudovі.
Portare spіvanku,
Tihu kolisanku.
Hto її posluha -
Spatime alla ferita.
Piccolo Bambino,
Sonechko rіdnenke,
Nіchka priyshla -
Go Spatonki.
Oh andare a dormire colo vіkon
Oh andare colo sonno vіkon,
A drіmota - Kolo zattera.
drіmoti sonno Pitaєtsya:
- Un de'll nochuvati?
- De hatonka teplesenka,
De ditina malesenka -
Ci sarà nochuvati E,
Ditinochku kolihati.
cat Nd su quel vorkota,
In un primo momento ditinu drіmota lei,
Kotick vorkotati Bude,
Ditinonka Bude letto.
Mіsyats yasnesenky
Mіsyats yasnesenky
Promin tihesenky
noi di lancio.
Sleep Well minuto, malesenky,
Sleep Well minuto, malesenky,
Pіznіy ora bo.
Lyubo spatimesh minuto,
Pokey non è znatimesh
Scho tristezza;
Hutko priymatimesh,
Hutko priymatimesh
Litho è la pietà.
Godinonko tomba!
Gіrka hvilinonko!
Notoriamente non dorme ...
Lele, ditinonko!
Lele, ditinonko!
In diretta - slozi versare.
guarisce Sor,
Dolі rimprovera!
Arrivando una tvіy un'ora
W bitisya doleyu,
W doleyu bitisya -
Sogno scomparendo ...
Mіsyats yasnesenky
Promin tihesenky
noi di lancio.
Sleep Well minuto, malesenky,
Sleep Well minuto, malesenky,
Pokey Je ora!
Naykraschі koliskovі ukraїnskoyu movoyu vie znaydete in tsіy vіdeozbіrtsі:
Lullabies in russo
Hush-a-bye
Hush-a-bye,
Lozhisya non sul bordo.
Verrà un top grigio,
Afferrò sul fianco
E trascinato nel bosco
Sotto Rakitova kustok.
Hush-a-bye,
Lozhisya non sul bordo.
Bye-bye-bye!
Bye-bye-bye!
grillo
Dietro il grillo stufa di canto.
Calmati, non piangere, mio figlio -
Fuori dalla finestra gelido,
Bright Star è la notte.
Beh, se non c'è il pane,
Guardate uno sguardo puramente nebushko,
Vedete, stelle brillanti,
Mese vela su una barca.
Si va a dormire, e io canterò,
Come pure lì nel cielo,
Come abbiamo con voi un gatto grigio
La slitta porterà via per un mese.
Essere noci, dolci,
Ci sarà da divertirsi, gioia,
Ci saranno nuovi stivali
E panpepato al miele.
Beh, almeno un po 'di riposo,
Dame sabelki oro,
Basta andare a dormire presto, figlio,
Restless mia cricket.
Figlia, cara figlia,
Figlia, cara figlia,
Questo è davvero vicino Nochenka.
Il sole è addormentato, e non stai dormendo,
Forse quello che triste.
Mamma, cara mamma,
Ho bisogno di un buon racconto
A proposito di magia, principessa, i sogni,
Fate e meraviglie.
chorus:
Chiudi gli occhi,
E a volte nella vita,
Come in una favola, dal vivo,
Ma come ha fatto a crescere in fretta.
E non essere triste,
Nel rilascio volo libero.
Senza sobyus modo,
Per la sua mamma amava indietro.
2
Figlia, cara figlia,
Cuore preoccupato molto così.
Non inciampare, e non lasciare
Sei sulla buona strada.
Mamma, cara mamma,
Sei la mia bacchetta,
Gli occhi dolci sempre troverò
La saggezza e la gentilezza.
Lullaby Umki
Cucchiaio neve interferendo con la notte va grande
Che cosa sei stupido non sonno
I tuoi vicini dormono gli orsi polari
Dormire presto e bambino
Navighiamo su un lastrone di ghiaccio come il brigantino
Su grigi mari dure
E tutti i vicini di casa di notte stellare Bears
La luce di ulteriori navi
Vai a dormire, andare a dormire, la mia gioia
Il sonno, mia cara, il sonno.
Le luci si spensero.
Gli uccelli tacquero in giardino.
Pesce nello stagno dormivano.
Mese brilla nel cielo,
sguardi finestra mese.
Occhi piuttosto somknite,
Il sonno, mia cara, andare a dormire!
Nella casa tutto era in silenzio per un lungo periodo di tempo,
In cantina, la cucina buia.
Porta non scricchiola,
Mouse dormire dietro la stufa.
Qualcuno sospirò dietro il muro,
Cosa ce ne importa, cara?
Occhi piuttosto somknite,
Il sonno, mia cara, andare a dormire!
Il mio piccolo uccello dolce vive.
Nessun problema, nessun fastidio.
Un sacco di giocattoli, dolci,
Un sacco di divertente austero.
Tutto fretta di ottenere qualcosa,
ma non vorrei piangere bambino.
Che sarebbe stato così per tutto il giorno!
Il sonno, mia cara, il sonno.
Dormire giocattoli stanchi
Sonno giocattoli stanchi, libri dormono,
Coperte e cuscini sono in attesa per i bambini.
Anche la fiaba va a letto,
Che noi sogniamo di notte.
L'hai Covet, "Bayu-bye!"
Nella fiaba, si può guidare sulla luna
E un tiro arcobaleno a cavallo,
Con amici elefante
E prendere una piuma dell'uccello di fuoco.
Chiudi gli occhi! Bye-bye!
Assicurarsi che la casa a quell'ora
Tranquillamente Sandman cammina accanto a noi.
Dietro una finestra più scura,
La mattina è più saggio di notte,
Chiudi gli occhi! Bye-bye!
Bye-bye, avere tutte le persone a dormire la notte.
Bye-bye, domani sarà di nuovo il giorno.
Il giorno che eravamo stanchi molto,
Dire tutto: "Buona notte!"
Chiudi gli occhi! Bye-bye!
Una raccolta delle migliori ninnananne può essere trovato qui:
