Avvicinandosi inverno luce della Pasqua, non dimenticare di congratularmi con i tuoi parenti, amici, genitori di questa bella giornata.
Pasque - la principale festa cristiana, nel 2018 Pasqua ortodossa si celebra l'8 aprile. Tra l'altro, nel 2018 straordinariamente vicini gli uni agli altri ci sono due grandi festività religiosa - Annunciazione, che cade il Sabato, 7 aprile e Pasqua - 8 Aprile. Tale coincidenza è estremamente raro. Non dimenticare di congratularmi con loro parenti e amici con una vacanza luminosa della Pasqua. Abbiamo messo insieme per voi un breve saluto in versi di Pasqua in ucraino e russo.
Cristo è risorto! Con Buona Pasqua!
Lasciate che la casa sia gentilezza.
Non lasciare che incontrato cattivo tempo,
L'amore vive nel vostro cuore sempre.
***
Lasciate che il caldo sole, abbracciando,
Caldo e pieno di luce.
Che Dio impedisce di danno è sempre,
Let it non venire da te il problema.
complimenti Buona Pasqua luminoso!
E da loro cuore desidera
Buona vita, umana,
L'amicizia e un cuore forte,
fetta di pane di Dio,
sorso Chiave d'acqua,
I casi di coscienza e onore,
La felicità in casa! Cristo è risorto!
tovaglia bianca, candela, profumo di torta.
Versando un drink in Cahors - bere un po '- un vero affare!
uova Raznotsvete e sorrisi individui brillanti.
Complimenti! Cristo è risorto! Compassione! Amore! Paese delle meraviglie!
Cristo è risorto, Cristo è risorto!
cielo Jubilant, sole, foresta.
Un grande miracolo, in questa ora
Ci congratuliamo per la Pasqua.
***
Ci sia pace vostro focolare,
Che sia un coraggioso ogni passo,
Salute sarà buona fortuna.
Domenica di Pasqua del Signore!
***
è venuto luminoso, pulito Pasqua,
aggiornamento molla portato con sé.
Vorrei che, oggi, lo farò di cuore,
Grande la salute, felicità, amore.
La fede, la pazienza, il calore nei loro cuori,
Per venire vero che ancora sognare.
***
Santa Resurrezione è arrivato!
Come per calmare l'anima e la luce!
Sia la vita sulla gioia generosa!
Pieno di calore, speranza e bontà!
***
gioire tutti gli ortodossi
Gridare al luce e la bontà!
Mi congratulo con la resurrezione di Dio
E una visita per guardare al futuro!
***
Salve Pasqua maestosa!
Il Signore guarda dal cielo,
Come giubilante ortodossa:
Cristo è risorto!
Cristo è risorto, in risposta: "In verità!"
E in questo non ci sono miracoli, ma solo - la verità.
Perdona loro aguzzini, e come ricompensa
La vita diventerà gioiosa, come ad esempio è necessario!
Che vacanze di Pasqua di nuovo. Cristo è risorto!
Anche in questo caso dare la vita un sacco di meraviglia gioiosa.
Lasciate che la casa è la felicità per un tavolo,
E buona fortuna nella vita personale, ciascuna da trovare!
***
Svyachenogo yaєchka, dobroї Paschi
L'ho Sontsya okraychik Bozhoї di affetto!
A quel schastі mirі, Dobri che lyubovі, yuletide
Velikden da Rodin Koli!
***
Velikodnі dnі caduta su -
La gente chistі sericite in acciaio.
Radostі, lyubovі di calore
Alta arrivare a vashіm domі!
***
Alta Onnipotente Matіr si ohoronyaє,
E lo Spirito Santo Zdorov'ya posilaє.
Signore daruє angelo del cielo! –
Cristo è risorto! Voіstinu Risen!
W Velikodnaya voi
I Schiro privіtayu!
Altissimo Dio Tobi in zhittі
In pomagaє vsomu!
Lasciateli daruє Angelo
Lyubov Tobi del cielo!
Cristo è risorto!
Voіstinu Risen!
Per Velikden!
***
Kotilasya pisanochka della bruciatura della valle,
pryamіsіnko Prikota a noi in salotto,
E per lei Yde Velikden, Nese bіlu Pasco
Dzvony in Dzvony, vsіm daruє radoschі i carezza.
Vіdchinyaymo vorotonka, gostonkіv vіtaymo,
"Cristo è risorto!" usі zaspіvaymo tempo.
***
il calore Promіnnya
Sipletsya del cielo
Vіtaєmo di Pasco
Cristo è risorto!
***
Anno nell'Anno del Signore amour
Crea Velikodnaya sacro.
angeli Malenkі portano Dari del cielo.
Cristo è risorto! Voіstinu Risen!
Bruciare svіchki, Zorya іkoni.
Terreno in molitvі al cielo.
Cristo è risorto lunayut Dzvony,
dzvenyat Voіstinu Risen.
***
Dzvonyat Dzvony Velikodnі!
Onnipotente Pasqua vzhe sogodnі.
Lina pіsnya іz cielo.
Radіst vsіm Cristo è risorto!
***
Lasciare la Pasqua per beneficenza,
Il Signore vi ricompenserà profumatamente.
sarà Epifania e il pentimento,
Si riempie di nuovo il cuore.
Per ogni tabella per la luce di festa
Pasqua decorazione di torte,
Per ciascuna con la fede disinteressata
Casi fatto bene!
Complimenti, la famiglia,
Con buona Pasqua luce
Lasciare che la natura di questi giorni
Nella vita di aggiungere il colore!
uovo di Pasqua, un bicchiere di vino
E la torta su un piatto!
Lasciate che gli ospiti vengono a casa -
Caro popolo!
***
Lasciare la luminosità di uova pasquali,
Glaze torte vestito
E un sacco di facce felici,
E urla loquace cornacchie
***
Vi darà una vacanza e la luce!
Cristo, nostro Salvatore, è risorto!
Lascia che sia così per migliaia di anni,
E la bontà risplende dal cielo!
Assicurarsi di chiedere sulle tradizioni e le superstizioni della Pasqua.
