Dietro una finestra scende la notte, la donna scuote la culla e cantando una canzone d'amore e di affetto per il suo bambino. Per secoli, le madri cantare ninne nanne ai propri figli - ogni lettino suonava vibrazioni magiche di voci che danno i bambini buona notte di sonno e la salute. melodia affettuoso, il suono della voce di mia madre ci accompagnano per tutta la vita il supporto nei momenti più difficili, come un filo conduttore viene rimosso dal buio delle nostre paure.
Assicurati di cantare ninne nanne ai loro figli, anche se si è certi che non si hanno le doti vocali. Per il bambino è la canzone migliore del mondo. Gli psicologi moderni dicono che i bambini che sono madri che cantano nenie, sono più successo nella vita e meno probabilità di soffrire di disturbi mentali. La canzone di Mama per aiutarli a diventare adulti forti e fiduciosi.
Oggi, il giorno internazionale del sonno, che si è tenuto per la prima volta 14 marzo 2008 e da allora è stato tenuto ogni anno il Venerdì, prima del giorno dell'equinozio di primavera. Il progetto dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) sui problemi di sonno e la salute, vogliamo ricordarvi sulle canzoni che si cantano a noi per le nostre madri e le loro madri a loro, le nostre nonne.
*****
Oh andare colo sonno vіkon,
e drіmota colo zattera.
drіmoti sonno Pitaєtsya:
- Un de'll nochuvati?
- De hatonka cushy,
de ditinka piccola,
Tudi pіdem nochuvati,
L'ho ditinku kolisati.
E il gatto è il secondo vorkota,
su ditinku legame drіmota
murkotati Kotick Buda
e ditinka letto Bude.
*****
Il sonno, Little Kozachok
Attivare sul fianco
Il sonno sinochku madre zasinaє
Il sonno kozache Kin tvіy pochekaє
Lula-kebab bye-bye
Venite domani Mikolaj
Portare Tobi in Darunok
Oro pakunok pіsen
In Rіzdvyanu Tihu nich, poїdemo m- su S_ch
Koshov darci rіzdvyany Gingerbread
Dormire kozache nella feritoia bіy all'inizio
Sche malі tvoї Hetman
Uno yak pіdesh in bіy svіy Purshia
Non solo noi e voi siamo fenditura meno
Dormire poco treba Spathi
Bunny ospitare i fratello Vovchik
Graє sinіy Vodograi,
llєtsya Racconto oltre il bordo
Lyulі lyulі-Bai-bai
*****
nich tranquilla spadaє i campi
Zori zasіvayut nebokolo,
Il sonno sobі, ditinonko mia,
Tranquillamente I naspіvayu
Snee nіkim nebachenі nіkoli.
Prispіv:
Kolorovі SNI scho od Primavera
Hovayutsya mіzh lіtom,
Odore bіlim Yablunevyi tsvіtom.
Snee. Snee.
Liquirizia zaplyuschenih vista
Proplivayut chovnikami hvilі,
In nebі sinіm sinooky Ptah
Nei sogni Pittoresco-Veselkova
Condividi a stabilirsi in milі ruchenyata.
Prispіv.
Sonechko zіgrіє cielo
rozkine oro su dolinі,
La bellezza di Ho Svit Terra celeste,
Ochі Mami ° meraviglie Bozhі
Usmіhayutsya ditinі malіy!
Vіdpochivati ora è giunta,
Identity calcio ditinko Spathi
Angelo Ciao oberіgaє
Sonno tvіy unochі
L'ho naspіvuє tihenko
serdenko sonno Lyulі-lyulі
Ochі zakrivay piccola zasinay
Lyulі lyulі-bye, io Koch.
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko,
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі bye.
Splyat Vnochi non tіlki dіti
Zvіrі in Lisi in Kvity polі,
OAO Tutti Zasinayut Komashko
Un takozh Ptakha.
Sonce Spathi TER lyagaє,
Promin hovaє all'estero,
Dwellers potrebbero pospati pacificamente dіtlahi
Lyulіlyulі bye bye, io Koch
Obіymu legesenko, prigornu nіzhnesenko
Pіsnyu zaspіvayu, lyulі lyulі bye bye ...
*****
Pіznya vzhe Godin,
Chom non il sonno, ditina,
E 'tuo Matusya
Outcry Sonka-Drіmka.
Sonya-Drіmko usura
Vsіm HTO superfluo chiedere,
In Kaushik medovіm
Kazochki chudovі.
Portare spіvanku,
Tihu kolisanku.
Hto її posluha -
Spatime alla ferita.
Cinco piccola,
Donechka rіdnenka,
Nіchka priyshla -
Go Spatonki.
Domani Sonya-Drіmko
Arrivando nella capanna della pelle,
Znovu nostro dіtok
Buda kolisati.
*****
Gattino sіrenky,
Gattino bіlenky,
Kotka volohaty,
Non andare su hatі,
Non andare su hatі,
Non svegliare il bambino.
Letto bambino Bude
vorkotati Kotick.
Oh un gatto - vorkota,
Su ditinu - drіmota.
Ah, ah, ah, io sono!
*****
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde ...
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde,
Dіtochok Malih spatonki tesoro.
Pid vіknom tremtit vishenka piccola
Nella capanna di chiedere, più l'inverno priyshla.
Pid vіknom tremtit vishenka piccola
Nella capanna di chiedere, più l'inverno priyshla.
Goyda, Goyda-goy, punti zaplyuschi,
In snі schaslivomu zogrієshsya minuto.
Ydi al ragazzo, qualsiasi vishenka,
In kolisochtsі si Bude comodi.
Ydi al ragazzo, qualsiasi vishenka,
In kolisochtsі si Bude comodi.
Goyda, Goyda-goy nich priyshla a noi,
Dіtochkam Malim spatonki ora vzhe.
Crescita, ragazzo, di vishenka in una sola volta,
Ciao Non lesinare dolenka per voi.
Crescita, ragazzo, di vishenka in una sola volta,
Ciao Non lesinare dolenka per voi.
Sonce zayshlo fa,
sonno Stukaє in vіkno.
Bene pustіt mene, ora vzhe chekati godі,
Prima ditini maloї a teploї Hati.
Ni non fessura ore pochekay.
Ere pid vіknom podrіmay.
Ciao il mio bambino moє MOVIT parole di S.
Il chiedo a Dio per la tutela della salute al giorno Novi.
Il sonno moє Serce, zasinay sonno.
Il sonno zaglyadaє vzhe davanti a noi.
In mrіyah svoїh zlіtay nel cielo,
Il sonno, la mia ora Nightingale Pokey Je.
Sonce zayshlo fa,
sonno Stukaє in vіkno.
Bene pustіt mene, ora vzhe chekati godі,
Prima ditini maloї a teploї Hati.
Ni non fessura ore pochekay.
Ere pid vіknom podrіmay.
Alta dospіvayu I Kolískova lei,
Schöbi notoriamente un pugno-bіda mia ditinu.
Il sonno moє Serce, zasinay sonno.
Il sonno zaglyadaє vzhe davanti a noi.
In mrіyah svoїh zlіtay nel cielo,
Il sonno, la mia ora Nightingale Pokey Je.
*****
Vai a Hati Zorya-zoryanitsya
L'ho gomіn stihaє cerchio.
L'ho mіsyats zlіtaє nenache Firebird
Nel corso della quiete i nіzhnim vіknom.
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
Spokіynoї nochi, skіnchilasya gras.
Ruchenki, nіzhenki, lagіdnі ochі,
nochi Spokіynoї, ora di dormire.
Hi sogno si dіti, dіduseva Tale,
In yakoї schaslivy kіnets.
Ciao io batkova costringo carezza della madre
Dіydut per piccoli cuori.
*****
Lі Liu, Liu lі letto richiedendo
Yde vzhe nіchenka a Hati.
Svіtit zіronka in vіkontse,
Il sonno, il nostro piccolo sontse.
Prispіv:
Bye, bye, bye, bye, bye.
Il sonno ditino, zasinay,
Il sonno, poco malesenke bambino,
Vzhe ochenyatka stoma.
Bye, bye, bye, bye, bye.
Il sonno ditino, zasinay.
Bye, bye, - zasinay.
Lі Liu, Liu lі letto richiedono.
Vzhe posnuli ptashenyata,
Їm Matusya in sadochke
TER spіvala spіvanochku
Prispіv:
Navіt neposida-cat,
Persone gusto coda spіymavshi.
Sonno che ti, cara miy,
Miy sinochku malesenky.
Bye, bye, bye, il mio bambino,
Oh, io amo il mio bambino, sì nova zybochku acquistare,
Oh, mi rabenka spoteshu - nova zybochku Hang,
Nova zybochku Hang - sonno del bambino abbattuto
Il sonno caduto giù, sì, è in zybochku,
In zybochku, ma in kolybelechku,
In kolybelechku, ma su postelechku,
Su sgolovitse, ma sulla vostra salute.
Un altro zybochka-Kutch-Kutch, sì, l'oro è stato un barile,
Ochepok di damasco, sì Un oro intermedio,
Dal momento che si va a dormire tu sei il mio piccolo bambino, senza Baykan,
Sonno senza Baykan, non sei lyulkanya,
Dal momento che si va a dormire, mio figlio, è sano, alzarsi divertimento
Si dorme una pietra, ma alzi una piuma.
*****
Kotenka-Kotok, Kotya - hvostok grigio,
Bye-bye, bye-bye.
coda grigia, zampette bianche,
Bye-bye, bye-bye.
zampe bianco poco, le orecchie, chornenkie
Bye-bye, bye-bye.
Kotok prese l'abitudine alla vedova in cantina,
Bye-bye, bye-bye.
Per la vedova in cantina, in panna acida sulla ricotta,
Bye-bye, bye-bye.
Per panna acida su ricotta, acqua fresca per il latte,
Bye-bye, bye-bye.
Saw ragazze gatto rosso dalla finestra,
Bye-bye, bye-bye.
cat Hurt in un angolo della sua testa,
Bye-bye, bye-bye.
Questi sono on-TCR stesso Kotok, con la panna acida con il formaggio,
Bye-bye, bye-bye.
Per la panna acida con il formaggio, acqua fresca per il latte
Bye-bye, bye-bye.
U-vorkota gatto era matrigna è crudele,
Ha battuto il gatto, continuava a dire,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Non si va, Kotok, l'avversario sul focolare,
Venite aiuto - la nostra oscillazione lyulechku,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Vedrò, gatto, retribuzione per il lavoro,
Darò un pezzo di torta e una brocca di latte,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Il gatto era arrabbiato, è andato alla stufa,
Laptishki rimosso, no, lui non scuotere,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
Bayu, Baiushki, ciao, ciao il mio detonku,
Il mio bambino, andare a dormire, gli occhi chiusi,
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah.
*****
A proposito di bye, bye, bye,
Lozhisya non del bordo,
Vieni grigio Volchek,
Si morde al barile,
E trascinato nel bosco.
Oh, ciao, ciao, ciao,
Arco ha perso l'uomo,
Tentare, tentare, trovato,
Sam piangeva e se ne andò.
Oh Gulenko-Gulenko,
Vola a ulenke,
Popov torretta,
Kashenko divorato.
Oh Baiushki-Baiushki,
gnocchi Fly
E voi siete i miei figlioli,
Ascoltate la mia.
Io Lull,
deve essere condannato,
Chiudi gli occhi, i bambini piccoli,
Voi siete i miei privetochki.
E voi Sigilli, i gatti,
Applicare un pisolino,
Ai miei figlioli,
Mi addormentai appena possibile,
Oh, ciao, ciao, ciao.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu,
E bye, bye, bye, bye, bye,
Per noi è venuto Balabai,
Nel gioco balabaechku.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Nel gioco balabaechku,
Il mio bambino divertito.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
La capanna sul bordo di un ragazzo,
Egli non è povero, non ricco.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
Bene, bene, bene, bene, bene, bene, bene,
Egli non è povero, non ricco,
Gorenka pieno di ragazzi.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Sì Gorenka pieno di bambini,
Tutti i banchi siedono.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye,
Tutti i banchi siedono,
Pappa con il burro da mangiare.
Ai Lu-lu, lu-lu, lu-lu, lu,
E bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye.
Oh, oh, oh,
Bye, bye, Baiushki,
Lu-lu, lu-lu, lyulyushki,
Oh, oh, oh,
Sleep-ko, un piccolo, pulito,
Liu, Liu Liu,
Lu-lu, lyulyushki, lu-lu,
È Bayushki, l'amore,
Oh, oh, oh,
Bye, bye, bye, bye,
Nulla, ma non si compra,
Non dire niente,
Proprio Baiushki, menzogna,
Bye-bye.
*****
Sì, tu-tu, tu-tu, tu-tu,
Non bollire il porridge fresco,
Vari Stile minimalista,
Molochnenkuyu.
Kumu ricordare,
Dov'è il padrino?
Dov'è il padrino?
Il cancello era scomparso.
Dov'è il cancello?
L'acqua portato via.
Dove è l'acqua?
Per la mountain andato.
Dove è la montagna?
vermi Vytochili.
E dove i vermi?
Oche beccato.
Dove sono le oche?
Nella canna sinistra.
E dove il bastone?
Le ragazze si sono interrotti.
Dove sono le ragazze?
Per i mariti sono andati.
Dov'è tuo marito?
La guerra ha lasciato.
Dove è la guerra?
Guerra bruciato.
Dove pepelok?
Ha fatto esplodere un gioco da ragazzi.
E dove la brezza?
Ha volato a est.
E dov'è l'est?
Dove sorge il sole.
*****
Dal momento che le guarnizioni, i gatti, la coda a strisce,
Secondo il paddock in giro, erano alla ricerca di suo figlio,
Figlio che non ha trovato, ma è andato perduto,
Ai, Baiushki-Baiushki non si trovano sul pezzo,
Verrà un grigio Kotok, Kohl afferrare per il fianco,
Kohl afferrare per il fianco, e portare fuori nel bosco.
Ah, ciao, ciao, ciao, ciao il mio bambino,
Cat è andato nel bosco - ha portato la band gatto,
I ragazzi hanno portato via, e ha dato Kolya,
Cat è andato a Torzhok - gatto ha portato una torta,
I ragazzi hanno portato via, e ha dato Kolya,
Andò dietro il gatto selvatico - gatto ha portato un sogno-sonno,
I ragazzi hanno portato via, e ha dato Kolya.
Oh, gelo, gelo, freddo, non ci mostrano il naso, Liu
Vai a casa in fretta, portando ad un raffreddore, Liu
E prendiamo la slitta e andare in strada, Liu
Andiamo alla strada e corsa di avvio, Liu
Sit in sanochki- samokatochki Liu
Nella slitta era un cuscino di velluto, Liu
L'oro rifilato, spazzola shelkovity Liu
Uno zalomochki avere tutto l'argento, Liu
A e urti Kukushechka dorato, Liu
Un oglobelki in slitta cipresso, Liu
E il freddo non è andato, anche la bufera di neve sta chiamando Liu
Una bufera di neve e va zhalobneshenko canta Liu
Si va sotto la finestra, battendo staveshkom Liu
Uno sguardo Snezhinochka-pushinochki attraverso la finestra, Liu
Tutto un'occhiata alla finestra e ha detto di non guidare, Liu
Dormire nel letto andare a dormire, è meglio sdraiarsi con il caldo, Liu
Dolorosamente freddo, dolore ventosa Liu
E ci Ulke proulochka corre grigio Kotok, Liu
Esegue grigio Kotok, poznobil suo artiglio, Liu
Un cappotto e pozaindevela Liu
A e sopracciglia baffi pozakorzhiveli Liu
Kotja in ruggisce senochkah in casa chiedendo Liu
Nonna lascia, gatto trapuntata, Liu
Da pannocchie golichkom, non andare, gatto, a piedi nudi, Liu
Cabine gli stivali, guanti caldi, Liu
E andare al cantiere - poi andare ad un portico, Liu
Kitty era arrabbiato, ma la stufa non c'era più, Liu
Tutta la stufa passati mattoni tiepidi trovato Liu
bugie Seal sulla stufa, sui mattoni caldi Liu
Un gattino zampa testa abbracciato,
*****
Lulu, Lulu, lyulenki,
Flew gulenki,
Shura Proprio nel lyulenku,
giù si sedette sul bordo dei ghoul,
Siamo scesi una piuma,
Shura Proprio nel lyulenku.
Gulevat ghoul diventano,
Schur divenne il sonno,
Bye, bye, bye,
Sleep-ka, Shurenka, il sonno,
Spremere il bianco maniglia,
Occhi, carino, spremere,
Bye, bye, bye.
Gulevat ghoul diventano,
ghoul Diventa COO,
Shurenku ciò che mangiamo?
Sacharkov se Medcom,
O gruel con il latte?
Lei non mangia zucchero,
Il miele in bocca non prende,
Bye, bye, bye.
Oh, siamo andati in Torzhok,
Acquista Shurenke pot
Grane piccola borsa,
Noi alimentare il fornello,
Diamo cucinare pappa,
Shurenku alimenterà
Liu Lulu, Lulu-Lulu-Lu,
Lu-lu-lyulenki, lu-lu,
Hush-a, bye.
E non dimenticare di chiedere, Quali sono gli errori possono rovinare il vostro sonno del bambino
